Monday, January 9, 2017

Are you ready for Sherlock? Here he is...

Hello! Jeśli sądzisz, że Twój angielski jest na sensownym poziomie, to ta seria poniedziałkowych zadań jest właśnie dla Ciebie! Od poniedziałku 26 grudnia 2016 jedziemy z serią wybranych zdań z powieści Doyle'a pt. Sherlock Holmes!

Zapraszam Cię do podjęcia wyzwania i próby przetłumaczenia dzisiejszego zdania. Dzięki naszym poniedziałkom z Sherlock'iem poznasz wspaniałe słownictwo, mnóstwo ciekawych zwrotów, porównań, metafor tudzież innych środków stylistycznych, które z pewnością ubogacą Twój angielski!

Do dzieła, oto zdanie na dzisiaj:

Jeśli masz pomysł na przetłumaczenie tego zdania, pisz w komentarzach! Jeśli masz pytania związane z tym zdaniem, z konstrukcją, ze słownictwem - pytaj!

No comments:

Post a Comment

Say something here!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...