Saturday, December 31, 2016

Jaki masz pomysł na to zdanie?

Hello! Zgodnie z obietnicą, w każdą środę i sobotę zamieszczam jedno zdanko, w którym trzeba przetłumaczyć treść z nawiasu. Jest to seria sympatycznych zdanek, dzięki którym powtórzycie sobie podstawy gramatyki angielskiej!

Jeśli macie jakieś pytania lub czegoś nie rozumiecie, piszcie w komentarzach! 

P.S.
Przy okazji... How are you celebrating the end of 2016? 

Thursday, December 29, 2016

Halo, halo! Czy mnie słychać?

Drodzy! Dzięki za Waszą obecność na tym blogu! Staram się jak mogę, żeby każdego dnia - poza niedzielami - pojawiało się tutaj coś nowego! Pomyślałem, że piątki przeznaczymy na słuchanie! Tak, na słuchanie!

W każdy piątek, począwszy od dnia dzisiejszego, znajdziecie tutaj link z jednym zdaniem, które trzeba wysłuchać, usłyszeć, zrozumieć i zapisać.

Niby nic, a jednak zawsze to jakieś wyzwanie - a kto jest inteligentny i chce się rozwijać, będzie kochał wyzwania - dlatego Zapraszam!

Zdanie na dzisiaj jest schowane tutaj; wystarczy kliknąć!

Pamiętaj! Jak już usłyszysz, zapisz swoją wersję w komentarzu i napisz jak Ci się tego słuchało!  

Do you jibe at anything? Jeśli nie rozumiesz pytania - ten post jest dla Ciebie!

Hello! Jak widzicie blog kwitnie na nowo i nie przestaje się rozwijać! W czartki proponuję Wam spotkanie z nowym słówkiem :) Podobno dziennie mózg człowieka jest w stanie zapamiętać siedem nowych słówek, więc jedno słowo z każdego czwartku nie powinno być problemem!


Nie będą to jednak słówka proste, spodziewać się raczej należy słówek wyszukanych, wyczesanych, bardziej ambitnych dla tych, którzy znudzeni są już wszechobecnymi słówkami, które wszyscy lepiej lub mniej ogarniają.

A oto słowo na dzisiaj:



Znasz je? Słyszałeś? Widziałeś? Domyślasz się znaczenia? Wiesz jak je wymówić? Wiesz jak zbudować z nim zdanie? Jeśli na wszystkie pytania Twoja odpowiedź brzmi TAK, to możesz spokojnie opuścić ten post.

A jeśli to słówko jest dla Ciebie nowe, to zostań tu dłużej i postaraj się zaprzyjaźnić z tym nowym bohaterem Twojego dnia.

SŁÓWKO: JIBE
ZNACZENIE: kpić, drwić z kogoś

Moje trzy grosze:

  • He jibed constantly at the way I looked.
  • Her teacher often jibes at her students' homework.
  • Do you jibe at anything? 

A jaki jest Twój przykład zdania z tym słowem? 

Wednesday, December 28, 2016

Czy wiesz, jak uzupełnić to zdanie?

Hello! Zgodnie z obietnicą, w każdą środę i sobotę zamieszczam jedno zdanko, w którym trzeba przetłumaczyć treść z nawiasu. Jest to seria sympatycznych zdanek, dzięki którym powtórzycie sobie podstawy gramatyki angielskiej!

Jeśli macie jakieś pytania lub czegoś nie rozumiecie, piszcie w komentarzach! 

Tuesday, December 27, 2016

Uwaga! Nowa wtorkowa seria pt. Quick Question! Wyraź się!

Hello! Uczysz się angielskiego? To bardzo dobrze! Ucz się ze mną czytając regularnie ten blog! Pamiętaj, że tylko regularny kontakt z językiem i systematyczna nauka może zaowocować wyraźnym postępem.

Przypomnę wszystkim, którzy dzisiaj wpadli tu po raz pierwszy, że posty na tym blogu od grudnia 2016 są zorganizowane w taki sposób, że w poniedziałki zajmujemy się wybranym zdaniem z Sherlock'a (dla zaawansowanych), w środy i soboty proponuję serię zdań z niespodzianką - jest to szybka powtórka podstaw gramatyki angielskiej dla średnio zaawansowanych, we wtorki - czyli dzisiaj po raz pierwszy - zapraszam na serię "Quick Question" - czyli szybkie pytanie skierowane do Was, gdzie proszę o krótkie wyrażenie swojej opinii!

Oto pytanie na dzisiaj!


Masz jakieś pytania związane z angielskim? Czegoś nie rozumiesz? Pytaj! Chętnie odpowiem! :)

Monday, December 26, 2016

Uwaga! Zapraszam na poniedziałki z Sherlock'iem!

Hello! Jeśli sądzisz, że Twój angielski jest na sensownym poziomie, to ta seria poniedziałkowych zadań jest właśnie dla Ciebie! Zapraszam Cię do podjęcia wyzwania i próby przetłumaczenia zdania z pięknej powieści Sherlock Holmes napisanej przez Doyle'a. Osobiście uwielbiam Sherlock'a i każdemu ją polecam nie tylko dlatego, że jest fantastycznie napisana, ale obfituje w mnóstwo słów, zwrotów, ciekawych porównań, które z pewnością rozbudują Twój słownik języka angielskiego!


Zatem, do dzieła!

Jeśli masz pomysł na przetłumaczenie tego zdania, pisz w komentarzach! Jeśli masz pytania związane z tym zdaniem, z konstrukcją, ze słownictwem - pytaj!

Sunday, December 25, 2016

Czy wiesz jak uzupełnić to zdanie?

Hello! Jak tam samopoczucie po Wigilii? Dostaliście prezenty od Św. Mikołaja? Ja też mam dla Was mały prezent :) Rozpoczynamy dzisiaj serię zdań, dzięki którym możecie powtórzyć sobie podstawy gramatyki angielskiej. Zdania te będą się pojawiać w soboty i środy! Zapraszam na pierwsze!

Zapraszam do wpisywania Waszych odpowiedzi w komentarzach! Jeśli będziecie mieć jakiekolwiek pytania, również piszcie - chętnie odpowiem!

Friday, December 23, 2016

Christmas, Christmas, Christmas!

Hello! Jutro Wigilia Bożego Narodzenia! W związku z tym mam dla Ciebie zadanie następujące :)

Czy - tak z głowy - jesteś w stanie wypisać 20 słówek związanych ze Świętami Bożego Narodzenia?

Po polsku temat jest dość łatwy: świerk, Św. Mikołaj, choinka, gwiazdy, prezenty, anioły, świeczki, komin, zimno, piernik, goście, ostrokrzew, jemioła, żłóbek, sanie, bałwan, Trzej Mędrcy, renifer, potrawy, pasterka, itp...

Teraz Twoja kolej... ale po angielsku :)

I na koniec moja ulubiona angielska kolęda:


What would you like to get from Santa Claus this year?

Wednesday, December 21, 2016

Zapraszam na swój kanał YT :)

Hello! Jeśli chcecie się nieco podszkolić z gramatyki angielskiej oglądając krótkie filmiki, które staram się co jakiś czas wrzucić, to zapraszam na swój kanał You Tube. Seria nosi nazwę 'Angielski w 5 minut' - więc staram się, by były to filmiki krótkie i na temat. Wszelkie dyskusje, pytania itp. wpisujcie w komentarzach na tym blogu :)

Oto przykładowy filmik:


Zapraszam!


Tuesday, December 20, 2016

Posłuchaj i zapisz to, co słyszysz :)

Czy zdajesz sobie sprawę z tego, że słuchanie w nauce języka obcego to podstawa? Jeśli nie oswoisz się ze słuchaniem, nie będziesz dobrze mówił/a! Dlatego warto słuchać dużo, zawsze i wszędzie! Nie martw się, że nie rozumiesz. To nie o to chodzi! Słuchanie jest ważne po to, by Twój mózg 'dostroił' się do obcych dźwięków, żeby z czasem zaczął wyłapywać pojedyncze wyrazy, zwroty, zdania, sens...

Dlatego mam dla Ciebie takie proste ćwiczenie... Klikaj na poszczególne linki, posłuchaj moich krótkich zdań i postaraj się je zapisać :)

Zdanie 1
Zdanie 2
Zdanie 3

Do dzieła!


Monday, December 19, 2016

Przydatne zwroty na egzamin ustny z angielskiego (3) - prośby o wytłumaczenie

Jesteś na egzaminie maturalnym z angielskiego, nie bardzo wiesz, czy dobrze zrozumiałeś pytanie egzaminatora lub niezrozumiałego wyrazu czy zwrotu. Co robisz? Czy czekasz bez sensu w niezręcznej ciszy, a Twój czas ucieka; czy może podejmujesz skuteczne działania, by jakoś wybrnąć z tej trudności?

Oto moje propozycje pytań w tego typu trudnych sytuacjach:

  • Could you explain this word to me, please?
  • Czy może Pan/Pani wytłumaczyć mi to słowo?
  • Sorry, what does "arson" mean?
  • Przepraszam, co znaczy "arson"?
  • I'm not sure - does it mean...?
  • Nie jestem pewien - czy to znaczy...?
  • I'm not sure if I understand this. 
  • Nie jestem pewien, czy to rozumiem.
  • What exactly do you mean?
  • Co dokładnie Ma Pan na myśli?
  • Excuse me, could you explain that?
  • Przepraszam, czy może Pan to wytłumaczyć?
  • I'm sorry, I don't quite see what you mean,
  • Przepraszam, ale nie bardzo rozumiem, co ma Pan na myśli.
Zadając te pytania, pokazujesz, że potrafisz zadbać o swoje interesy na egzaminie. Pokazujesz, że jesteś komunikatywny, że się starasz. Warto więc nauczyć się tej strategii, w razie niezrozumiałej dla Ciebie sytuacji, która przecież nie może zablokować całego egzaminu - jak się czasem niestety zdarza! Trwanie bez sensu w ciszy to oznaka porażki, a przecież masz pokazać, że radzisz sobie w komunikacji! 

Thursday, December 15, 2016

Przydatne zwroty na egzamin ustny z angielskiego (2) - prośba o powtórzenie pytania

Zawiecha na egzaminie? Ciemność? Paraliż? Raptem straciliście zasilanie i nie łapiecie co do was mówi egzaminator? Trzeba mieć w sobie taki przycisk o nazwie 'SOS', czyli kilka awaryjnych rozwiązań, kiedy zwyczajnie musicie się zrestartować. Zawsze można wtedy grzecznie poprosić szanownego egzaminatora o powtórzenie pytania. Jak to zrobić? Bardzo prosto, oto kilka propozycji:


  • Excuse me / Sorry, could you repeat the question, please?
  • Przepraszam, czy może Pani/Pan powtórzyć pytanie?
  • I'm sorry, I didn't hear/catch that.
  • Przepraszam, nie usłyszałem/usłyszałam.
  • Pardon? 
  • Słucham?
  • Could you say that again, please?
  • Czy mógłby Pan/Pani powtórzyć?


I tak to działa! Zawsze można poprosić o powtórzenie! Nie jest to karalne, ani kosztowne. Dzięki temu możecie zyskać deko na czasie, możecie upewnić się, że faktycznie zrozumieliście wszystko jak trzeba. Warto skorzystać z tej strategii, nie tak?



Wednesday, December 14, 2016

Przydatne zwroty na egzamin ustny z angielskiego (1) - przywitanie i przedstawienie się

Hello! Dzisiaj pierwszy post poświęcony przywitaniu i przedstawianiu się na egzaminie maturalnym z angielskiego. Wiadomo, że trzeba wejść do sali egzaminacyjnej i jakoś się kulturalnie zachować. Wypadałoby się zatem przywitać i przedstawić. Każdy zdający egzamin na poziomie B1, a na pewno na poziomie B2 powinien być w stanie to zrobić bez problemu. Ale... na wszelki wypadek podaję kilka przydatnych zwrotów:


  • Good morning/afternoon. - Dzień dobry. (do południa/po południu)
  • Nice to meet you. - Miło Panią/Pana poznać. (jeśli widzicie nową twarz na egzaminie)
  • I'm Kasia. - Jestem Kasia.
  • My name is Tomek. - Mam na imię Tomek.


Niby wszystko proste, ale jednak warto sobie w ogóle uświadomić, że po wejściu do sali trzeba zrobić jak najlepsze wrażenie, umieć się zachować i powiedzieć choćby te kilka prostych rzeczy na wejście. Jak wiecie są pewne rzeczy w życiu, których kupić się nie da - można je jednak sobie załatwić zachowaniem, uśmiechem, itp. Tak też jest w tym przypadku. Warto o tym pamiętać!


Monday, December 12, 2016

I wish...

Ogarniacie konstrukcję I wish...?

Zapraszam do obejrzenia mojej hollywoodzkiej produkcji :)


Macie jakieś pytania?

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...