Tuesday, November 10, 2015

"Spóźniłem się na samolot i ocaliłem życie..."

Hello! Niezły początek, nie? Znam historie osób, które powiedziały te słowa... Mnie na dzień dzisiejszy taka sytuacja nie dotyczy, choć mam zajęcia z pewną osobą, która tydzień przed zamachem na WTC w NYC wróciła z Manhattan'u do Polski...

Do czego zmierzam? Chcę powiedzieć dzisiaj o dwóch przysłowiach, które warto znać... Pierwsze z nich brzmi "nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło"... Czyli warto czasem się spóźnić na samolot, bo nigdy nie wiadomo, co dobrego dzięki temu może się zdarzyć... Podobnie zresztą w całej masie innych przypadków, kiedy - jak coś nie jest po naszej myśli - zaczynamy psioczyć na swój los itp. itd. Zanim zaczniemy wtedy biadolić, może warto się zastanowić, czy nie wyszło nam to na dobre... :)

Czy wiecie jak wyrazić po angielsku to polskie przysłowie? Otóż brzmi ono tak...
Drugie przysłowie na dzisiaj dotyczy nieco innej sytuacji. Otóż często tak jest, że krytykujemy innych, bo nie podobają się nam ich niektóre cechy charakteru... podczas, gdy - po zastanowieniu się - zdajemy sobie sprawę z tego, że sami tacy jesteśmy... Wtedy można posłużyć się takim oto mądrym powiedzeniem...


Innymi słowy... nie rzucaj kamieniem w innego, bo może sam taki jesteś :)

Do you have any story in which you can use the above proverbs?

No comments:

Post a Comment

Say something here!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...