Tuesday, September 29, 2015

What do you keep in your freezer?

http://tinyurl.com/omz6cov
Do you have a freezer at home? Is it a separate piece of equipment or is it just a freezer compartment (like in the picture)? And what do you keep in there? I've just realized I don't keep much there... What you can find in my freezer are just ice creams and cubes of ice.

Przy okazji... na co można się natknąć, co znaleźć w kuchni?
  • NACZYNIE ŻAROODPORNE OVEN-PROOF DISH
  • MINUTNIK (do jaj) EGG TIMER
  • ROBOT KUCHENNY FOOD PROCESSOR
  • WIDELEC FORK
  • ZAMRAŻARKA FREEZER
  • ZAMRAŻARKA (jako część lodówki) FREEZER COMPARTMENT
  • LODÓWKO-ZAMRAŻARKA FRIDGE-FREEZER

What do you keep in your freezer?

Monday, September 28, 2015

What do you do when you want to yawn?

http://tinyurl.com/oxswecr
Zdarzyło Ci się być w sytuacji takiej, że jesteś na spotkaniu, ale tak chce Ci się ziewnąć, że gdybyś otworzył/a paszczękę, to można byłoby dostrzec Twoje pęcherzyki płucne?

Ja robię coś takiego, co nazywam 'internal yawning', czyli po mojemu 'ziew wewnętrzny' :) Staram się ziewnąć tak, żeby nie było za bardzo widać, że gdyby ktoś dał mi poduszeczkę, odleciałbym na miejscu i spał jak suseł (sleep like a log)!

Jakie inne rzeczy robimy za pomocą naszego ciała? Zerknij na zwroty niżej!
  • stukać palcami – tap your fingers
  • drżeć, trząść się – tremble
  • wypełnić się łzami – well up with tears
  • mrugnąć do kogoś – wink
  • ziewać – yawn
When do you usually tap your fingers?
When did you tremble last time?
Are you sensitive? Do your eyes often well up with tears?
How often do you wing at others?
How do you usually yawn?

Can you answer any of these questions? Do you want to say anything else about these expressions?

Saturday, September 26, 2015

PARTS OF THE BODY - Can you find them?

Hello! Chcesz się pobawić w doktora? :) Zapraszam Cię do znalezienia 30 angielskich słówek w kategorii "parts of the body"...

http://worksheets.theteacherscorner.net
Jak coś znajdziesz... wpisz w komentarzach :)

Wednesday, September 23, 2015

Hey! Does anyone ever use a butter dish these days?

http://tinyurl.com/9d7o96y
Hello! Lubicie swoje kuchnie? Przebywać w nich, sprzątać, spożywać posiłki, rozmawiać, przygotowywać posiłki?

Ja lubię... choć powiem szczerze, nie mam za bardzo czasu w niej za dużo przebywać, chętnie ją sprzątam, lubię jeść w kuchni i rozmawiać... lubię w niej coś przygotować...

Dzisiaj chciałbym zarzucić Was słówkami prosto z kuchni... Na co można się natknąć, co znaleźć i co robić w kuchni?
  • KORKOCIĄG CORKSCREW
  • FILIŻANKA CUP
  • KIELISZEK DO JAJKA EGG CUP
  • SZTUĆCE CUTLERY
  • SERWIS OBIADOWY DINNER SERVICE / SET
  • NACZYNIE DISH
  • MASELNICZKA BUTTER DISH

In  my kitchen...
You know what...? I like wine... especially dry red and therefore I need a corkscrew in my kitchen. This is not a very sophisticated corkscrew though. It's just one of the tools on my pocket knife :) We have a set of cups; they come in very handy for morning chicory coffee. There's no such thing as an egg cup in our kitchen. Of course, we do have some cutlery and some dinner service set. In fact there are quite a few dishes in our cupboards but we never use any butter dish. Don't you think butter dishes are a bit obsolete these days?

What about your kitchen?

Tuesday, September 22, 2015

Is there a coffee grinder in your kitchen?

http://tinyurl.com/q3xdmfq
Hello! Lubicie swoje kuchnie? Przebywać w nich, sprzątać, spożywać posiłki, rozmawiać, przygotowywać posiłki?

Ja lubię... choć powiem szczerze, nie mam za bardzo czasu w niej za dużo przebywać, chętnie ją sprzątam, lubię jeść w kuchni i rozmawiać... lubię w niej coś przygotować...

Dzisiaj chciałbym zarzucić Was słówkami prosto z kuchni... Na co można się natknąć, co znaleźć i co robić w kuchni?
  • PAŁECZKA CHOPSTICK
  • MŁYNEK DO KAWY COFFEE GRINDER
  • EKSPRES DO KAWY COFEE MAKER / MACHINE
  • DURSZLAK COLANDER
  • KUCHENKA COOKER
  • KUCHENKA ELEKTRYCZNA ELECTRIC COOKER
  • SZYBKOWAR PRESSURE COOKER

In  my kitchen...
I used chopsticks once or twice in my life... I remember that when I was in Brussels, we were invited to a house where lived a Vietnamese guy who prepared dinner for us... and it was some traditional Vietnamese cuisine so we had to use chopsticks... In my kitchen there is no coffee grinder but I remember using it when I was a kid. I guess there was one at my grandmother's. The same with the colander... I remember my granny often using a colander after she'd made some home-made pasta... Those were the days... I have a cooker in my kitchen although it's not a cooker in fact... It's just a cook top (płyta kuchenna). We were wondering some time ago whether or not to invest in an electric one but we decided gas would be cheaper. We don't have a pressure cooker although I remember that my mother used to have and use such a cooker.

What about your kitchen?

Monday, September 21, 2015

Kolejny dzień w kuchni? Do you ever use a chip pan?

http://tinyurl.com/ndoxjrv
Hello! Lubicie swoje kuchnie? Przebywać w nich, sprzątać, spożywać posiłki, rozmawiać, przygotowywać posiłki?

Ja lubię... choć powiem szczerze, nie mam za bardzo czasu w niej za dużo przebywać, chętnie ją sprzątam, lubię jeść w kuchni i rozmawiać... lubię w niej coś przygotować...

Dzisiaj chciałbym zarzucić Was słówkami prosto z kuchni... Na co można się natknąć, co znaleźć i co robić w kuchni?
  • PÓŁECZKA NA PRZYPRAWY SPICE RACK
  • TABORET STOOL
  • MISECZKA / MISKA BOWL
  • KOSZYK DO CHLEBA BREAD BASKET
  • POJEMNIK NA CHLEB BREAD BIN / BOX
  • BLASZKA / FORMA DO CIASTA CAKE TIN
  • FRYTKOWNICA CHIP PAN

In  my kitchen...
I don't have a spice rack in the kitchen; my wife keeps all spices in a special basket in the cupboard. We have a few stools in the kitchen, but since my kitchen is small, we hardly use all of them. I've just realized we don't use bowls unless we want to have corn flakes in the evening :) There's neither bread basket in our kitchen nor a chip pan. We keep our bread stuff in a wooden bread box. I guess there is just one cake tin... We don't make cakes often so one tin is enough! :)

What about your kitchen?

Saturday, September 19, 2015

Zapraszam na 12 dni do kuchni!

http://tinyurl.com/nknpdt4
Hello! Lubicie swoje kuchnie? Przebywać w nich, sprzątać, spożywać posiłki, rozmawiać, przygotowywać posiłki?



Ja lubię... choć powiem szczerze, nie mam za bardzo czasu w niej za dużo przebywać, chętnie ją sprzątam, lubię jeść w kuchni i rozmawiać... lubię w niej coś przygotować...

Dzisiaj chciałbym zarzucić Was słówkami prosto z kuchni... Na co można się natknąć, co znaleźć i co robić w kuchni?


  • BLAT KUCHENNY COUNTER
  • SZAFKA CUPBOARD
  • SZAFKA WISZĄCA WALL CUPBOARD
  • SZUFLADA DRAWER
  • SZUFLADA NA SZTUĆCE CUTLERY DRAWER
  • OKAP KUCHENNY EXTRACTOR FAN
  • STÓŁ KUCHENNY KITCHEN TABLE
In  my kitchen...
My counter is kind of brown. I have fitted wall and floor cupboards, some of them have drawers. One of these drawers is a cutlery drawer. I also have an extractor fan, but I don't use it often for I don't cook often. :) There is a rectangle kitchen table in my kitchen at which we often have our meals.

What about your kitchen?

Tuesday, September 15, 2015

Lepiej, żebym napisał dzisiaj coś mądrego...

Aloha! Dziaj, we wtorek :) zapraszam na równie cudną konstrukcję...

Lepiej, żebym...

Mam wrażenie, że od czasu do czasu przydarzają nam się reflekcje, kiedy zdajemy sobie sprawę z zaległości w domu, w pracy, względem samego siebie, i tak dalej... Wówczas formułujemy głośno lub nasze sumienie mówi nam gdzieś po cichu...
  • Lepiej, żebym w końcu napisał ten raport dla szefa.
  • Lepiej, żebym w końcu naprawił kredens w kuchni.
  • Lepiej, żebym wymienił żarówkę w samochodzie.
  • Lepiej, żebym powiedział jej o tym wcześniej.
Czasami mamy też tego typu refleksje na temat innych osób... Myślę, że zdarzyło się, że powiedzieliśmy na przykłąd...
  • Lepiej, żeby się nie spóźniała.
  • Lepiej, żeby był grzeczniejszy.
  • Lepiej, żeby nie grał tyle na komputerze.

Angielski - będąc wspaniałym językiem - umożliwia nam tworzenie tego typu zdań... Poniżej wzór na tę super przydatną konstrukcję.

Jak widać, ze wzoru :) na pierwszym miejscu stawiamy 'subject' - czyli podmiot, tzn. osobę :) Możesz to być Ty sam, może to być ona/on, a mogę to być ja :) Następnie wstawiamy zawsze i tę samą wersję słów 'had better' (w skrócie 'd better). Na końcu jest coś, co się nazywa 'bare infinitive', czyli czasownik w bezokoliczniku bez słówka 'to', który wygląda np. tak 'write' albo tak 'go'. Dzięki tej konstrukcji mogę powiedzieć:

A teraz zadanie dla Was! Czy jesteście w stanie przetłumaczyć moje przykłady (te wyżej) na angielski?

Monday, September 14, 2015

Najwyższa pora, żebyś poznał/a tę konstrukcję!

Hello! Dzisiaj chciałbym szybko opowiedzieć o przesympatycznej konstrukcji, którą umieściłem w pytaniu tytułowym... Pomyślcie tylko, jak często zdarzyło się Wam słyszeć...
  • "Najwyższa pora, żebyć wziął się do roboty!"
  • "Czas, żebyś pomyślała o swojej przyszłości!"
  • "Pora, żebyś się ożenił!"
  • "Czas najwyższy, żebyś się jej oświadczył!"
  • "Pora, żebyś zaczął oszczędzać."
Angielski ma tutaj do zaoferowania super konstrukcję, którą chcę się teraz z Wami podzielić :) Wygląda ona tak...

Jak widzicie - na niebiesko - podaję Wam wzór :) na tę konstrukcję. Każde zdanie z tą konstrukcją składa się z trzech klocków... 1 - to zwrot 'It's time...' - czyli 'Pora, żebyś...'. Można ten początek wyrazić nieco bardziej dramatycznie mówiąc 'It's high time...' - czyli 'Najwyższa pora, żebyś...' Klocek 2 - to podmiot tego zdania, czyli TY, JA, ONI i tak dalej... Klocek 3 - to czasownik, o który nam w zdaniu chodzi... ale... uwaga, uwaga - w czasie przeszłym! Zdania, które podałem na początku można więc przetłumaczyć następująco:
  • "It's high time you got down to work!"
  • "It's time you thought about your future!"
  • "It's time you got married!"
  • "It's high time you proposed to her!"
  • "It's time you started saving."
Czy wyjaśniłem tę konstrukcję wystarczająco klarownie?
Masz pytania? Pisz!

 

Friday, September 11, 2015

Przykładowe pytania i odpowiedzi do tzw. 'rozmowy wstępnej'...

Dzisiaj przykładowe pytania, które moższesz usłyszeć na rozmowie wstępnej...  

  1. What are the disadvantages of a package holiday?
  2. What was the best holiday you’ve ever had? Why?
  3. Where would most like to go on a trip and why?
  4. Which is more important for you when you go on holiday: the place or the company? Why?


I moje przykładowe odpowiedzi...
  1. The disadvantage of a package holiday is that everything is organized for you. You have no freedom at all! You always feel like a slave of a travel agency who had already planned your holiday time to every hour, which is – as far as I’m concerned – a disaster!
  2. My best holidays I spent in Bosnia and Hercegovina last year when I had wonderful time together with my best friends and family. We enjoyed our activities each day and the weather!
  3. I’d love to go to Croatia this year for I love its beaches, its climate and the lifestyle it offers there. The weather is guaranteed there and you can really rest.
  4. Definitely the place! After all it the place that makes your holidays exciting or not! I love visiting new places and meeting new faces J I can find great people everywhere but each place is unique.
A jak Ty byś odpowiedział/a na te pytania?

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...