Friday, October 31, 2014

Wyobraź sobie, że wracasz do domu pieszo... w straszliwą ulewę...

Już?

Jak się czujesz? Jak wyglądasz?

Doświadczyłeś kiedyś czegoś takiego? Jakie masz pierwsze myśli, które pojawiają się w Twojej głowie związane z tamtym doświadczeniem?

Słowo na dzisiaj to przemoczony.

Które z podanych słów oznacza przemoczony?

Wszystkie słówka umieściłem w kaczce obok.

No to czekam na Wasze odpowiedzi :) Najlepiej wraz z krótkim zdaniem, w kótrym opiszecie kiedy byliście przemoczeni :)

Thursday, October 30, 2014

Chcesz zostać tłuamczem? Marzysz o takiej pracy? Mam coś dla Ciebie...



Może nie jest to jeszcze oferta pracy jako tłumacz :) Ale od czegoś możesz zacząć... Przygotowałem dla Ciebie kilka zdań, o których tłumaczenie Cię poproszę:

  1. Oparłem rower o ścianę.
  2. Spacerowała po parku z psem.
  3. Henio jeździ bardzo ostrożnie.
  4. Uklękła w kościele.
  5. Posadziła dziecko na krześle.
  6. Józek położył książki na podłodze.
  7. Maszerowali pod górę.
  8. Dotarli tutaj około ósmej.
No jak? Dasz radę? Jestem co do tego absolutnie przekonany! Dawaj czadu! Wybierz sobie jedno, a może dwa :) zdania i spróbuj je przetłumaczyć na angielski. Wpisz swoje zdanie jako komentarz do tego postu. Chętnie Cię pochwalę, a potem ewentualnie pokażę Ci gdzie strzeliłeś/aś byczka. A jak wszyscy wiemy, dobrze jest uczyć się na błędach, więc nie krępuj się je robić :)
Czekam z niecierpliwością! Z kim? Z niecierpliwością :) Czekamy razem :)

Wednesday, October 29, 2014

Dokończysz...?





Mam dla Ciebie dzisiaj propozycję, byś dokończył/a kilka zdań. We will kill two birds with one stone :) czyli upieczemy dwie pieczenie przy jednym ogniu, tzn.:
  1. Opowiesz coś ciekawego o sobie; co baaardzo sobie cenię :)
  2. Może przyswoisz sobie jakieś nowe słówka wykonując to zadanie?
 Uwaga... zapodaję zdania do dokończenia :) 
  1. I abstained from...
  2. I divided ... into ... 
  3. I am engrossed in...
  4. I'm disgusted by...
Czekam z niecierpliwością :) Zachęcam Cię do tych prostych zabaw z językiem, bo jest to jeden z przyjemniejszych sposobów poznawania nowych słówek. Fajnie jest także pisać zdania, które odnoszą się do Twojego właśnie życia, doświadczenia, itp. Oczywiście, żeby dokończyć te zdanka, trzeba wiedzieć, co oznaczają wykorzystane do ich budowy dziwne słowa :) - a to oznacza, że trzeba sobie je szybko sprawdzić w słowniczku, np. tutaj. Pamiętaj, im częściej napotykasz na swojej drodze uczenia się języka słowa, tym lepiej utrwalają się one w Twojej pamięci. A jeśli dorzucisz jeszcze deko emocji, powiązań z sytuacjami, których sam/a doświadczyłeś/aś, tym skuteczniejsza jest Twoja nauka!

Good luck!

Tuesday, October 28, 2014

Are you a good food detective?

Hello Friends!

Let's play a little "FOOD" game :) Take a look at this picture and try to answer a few questions...



  1. What ingredients can you see in this dish?
  2. Which country do you think it was served in?
  3. Would you like to try it?
  4. What's the best dish you can prepare?
  5. When was the last time you cooked something?
Looking forward to your answers!

Monday, October 27, 2014

Zagadka dla Tadka :) i nie tylko...

Interesujesz się może geografią? A może angielskim? A może jednym i drugim? W sumie... nie jest to istotne, aczkolwiek osoby ze znajomością angielskiego i geografii mogą mieć tutaj pewną przewagę.

Na czym polega zagadka? Znajdź wśród podanych słów to, które nie pasuje do pozostałych. Rozwiązanie niby proste, ale nie dla wszystkich oczywiste :)

Zapraszam i czekam na Wasze sugestie :)

Friday, October 24, 2014

I love English and its intricacies... Do you?


Czyż angielski nie jest piękny ze swoimi dziwostkami? Dzisiaj na ten oto przykład przyszło mi do głowy, żeby zastanowić się nad liczbą mnogą niektórych angielskich rzeczowników... Oczywiście, ktokolwiek miał już styczność z angielską liczbą mnogą, wie, że najsuperaśniejszym sposobem jej tworzenia w sposób absolutnie bezpolesny jest zwyczajne dodanie małego 's' na końcu wyrazu... i po wszystkim :)

Ale jest kilka takich rzeczowników, których liczby mnogiej nie da się niestety stworzyć dolepiając 's'. Jakie to słówka?

No weźmy sobie na przykład taką gęś - goose... Nie taka ona głupia, jak się o niej czasem słyszy :) Nawet gęsia liczba mnoga jest nietypowa, ponieważ jest to zupełnie nowe słowo - geese.

A jak będzie wyglądała liczba mnoga utworzona od tych rzeczowników?

  • ox
  • salmon
  • mouse
  • half
  • oasis
  • diagnosis
Zachęcam Was do przeprowadzenia mini śledztwa i podanie w komentarzach swoich znalezisk. Czekam z niecierpliwością.

Thursday, October 23, 2014

Which word doesn't go with the others? Why? Are you good enough to figure it out?

Dzisiaj kolejne prościutkie zadanie z serii z wtorku :)

Może masz przerwę w pracy..., a może w odrabianiu lekcji? A może z nudów coś Cię przywiało na tę stronę? A może poszukujesz inspiracji do nauki języka? A może zwyczajnie od niechcenia rozwiążesz zagadkę, bo znasz angielski perfect i jest to dla Ciebie po prostu pikuś...

Zadanie jest następujące: które z pięciu słów w chmurze nie pasuje do reszty?


Czekam na odpowiedzi z wyjaśnieniem :)

Wednesday, October 22, 2014

Can you finish these sentences...?




Hay! I'd like you to tell me something about your preferences today... Here is my list of sentences that I have already begun for you... Your task is just to finish them telling me your absolutely true answers :)

Here we go:

  1. My favorite color is...
  2. I love...
  3. I detest...
  4. My biggest dream is...
  5. If I had  PLN 100 000, I'd...
I can't wait to see your answers! Don't let me down!

Tuesday, October 21, 2014

Jesteś gotowy? Jesteś gotowa? To jedziemy...

Dzisiaj prościutkie zadanie :)

Może masz przerwę w pracy..., a może w odrabianiu lekcji? A może z nudów coś Cię przywiało na tę stronę? A może poszukujesz inspiracji do nauki języka? A może zwyczajnie od niechcenia rozwiążesz zagadkę, bo znasz angielski perfect i jest to dla Ciebie po prostu pikuś...

Zadanie jest następujące: które z pięciu słów w chmurze nie pasuje do reszty?


Czekam na odpowiedzi z wyjaśnieniem :)

Monday, October 20, 2014

Monday challenge only for advanced learners of English!

Hi there!

Here's another word game from me for my dear friends learning English! However, it's not a task for anyone learning English. It's just for those who are linguistically strong enough to cope with the task :)

I'd like you to arrange the words below into groups of equal number, each group containing related words.

Here are the words:

  • INSTEP
  • AISLE
  • DISCONTINUITY
  • CHECKOUTS
  • SPHERE
  • ARMPIT
  • CRUST
  • CARTS
  • THORAX
  • NIPPLE
  • GONDOLA
  • MANTLE
  • PUBIS
  • CHAMBER
  • CORE
Sort them out now! What are the three groups related to? 
Waiting for your answers!

Friday, October 17, 2014

I have a weekend challenge for you! Are you ready?

Hello!
Do you know English? Do you think you're good at the language?

What is your level?

Elementary? Well, don't even try this task :)

Pre-intermediate? Well, you'd better go for a walk...

Intermediate? Well, I think it would be better if you cleaned your room :)

Upper-intermediate? Well, I suggest doing your homework.

Advanced? Well, try!


I can't wait to see your answers! 

Thursday, October 16, 2014

Take part in my word game! Zapraszam do zabawy ze słówkami!

Hello, hello!

Zapraszam dzisiaj do prostej zabawy ze słówkami. Zabawa polega na połączeniu w sensowne pary następujących wyrazów, tak by powstały pełnowartościowe angielskie wyrazy złożone.

Przykład:

  • tooth (ząb) + paste (pasta) = toothpaste (pasta do zębów)
  • flower (kwiatek) + bed (łóżko) = flowerbed (rabatka kwiatowa)
  • elbow (łokieć) + liberty (wolność) = elbow liberty (pole manewru)

Rozumiecie, nie...

Zapraszam zatem do właściwego połączenia poniższego zestawu:


Słówka nie są proste do rozszyfrowania, ale przy odrobinie wysiłku i badań w Internecie... Od razu uprzedzę, że nie są to słowa ze słownika :) Są to fajne słowa z codziennej mowy rodzimych użytkowników języka angielskiego... A znaczenia są naprawdę wywrotowe :) 

No to czekam na ambitnych, którzy rozpracują moją 'zagwozdkę' :)

Wednesday, October 15, 2014

Are you a blabbermouth?



Uwaga! Pytanie za 100 punktów :)
Cóż to za czynność, którą ludzie masowo wykonują z następujących powodów:

  • żeby poczuć się lepszymi od innych
  • żeby 'zacieśniać' więzi w grupie
  • żeby zainteresować sobą innych
  • żeby kontrolować innych i czuć 'moc' sprawczą
  • żeby się zrewanżować, często z zazdrości
  • żeby zabić nudę
  • żeby dobrze się bawić czyimś kosztem
No i jak? Jakie macie pomysły? Jakie skojarzenia? Mnóstwo ludzi to robi, głównie właśnie z wymienionych powodów, ale nik nie chce być przedmiotem tej czynności...

Odpowiedź:

BLABBING

a osobniki, które wykonują tę czynność:

BLABBERMOUTHS

Czyli, że co? 
Czyli, że czynność ta, to plotkowanie, obgadywanie, paplanie, gadanie... Angielski ma na tę czynność czasownik gossip i blab. Aktywność obgadywania zatem to gossiping i blabbing. Mamy też oczywiście realizatorów tej czynności, czyli gossips i blabbermouths :) Fajne, nie?

Are you a blabbermouth? Do you like gossiping? What do women/girls often blab about? What do men/boys often gossip about? 

Czekam na odpowiedzi! 





Tuesday, October 14, 2014

Ile znasz sposobów pytania po angielsku o czyjeś samopoczucie?

Co i rusz witamy się z ludźmi pytając:

- No jak tam?
- Jak leci?
- Co słychać?
- Co u Ciebie?

i tak dalej... Z językiem polskim nie mamy raczej problemów :) Ale co z angielskim? Czy zawsze jesteśmy skazani na wersję z podręcznika?

  • How are you?
Otóż nie! Jest kilka ciekawych sposobów, żeby to pytanie deko urozmaicić. Na przykład:
  • What's cracking?
  • What have you been up to?
  • What's new?
  • How's it going?
  • What's up?
  • How ya doing?
  • How have you been?
  • How are things?
  • How's life?
No dobrze... powiedzmy, że znacie już różne sposoby pytania "Jak leci?" Ale jak na nie odpowiadać, jeśli sami takie czy inne pytanko usłyszymy od anglojęzycznego znajomego? Jak byś zareagował/a? Czekam na odpowiedzi :)




Monday, October 13, 2014

Are you a heatbag?



Hi there!

Source: http://www.dobra-apteka.pl/
Co dobrego w poniedziałek z rana? Samo słowo poniedziałek nie kojarzy się najlepiej, a do tego 'z rana'... Cóż... jeśli ktoś biega do szkoły... to to pytanie na pewno nie wywyoła najlepszych skojarzeń :) A jeśli ktoś biega do pracy... no cóż... to zależy od pracy i szefa. Jeśli więc masz pracę marzeń i idealnego szefa... to i tak pewnie nie chce Ci się iść do roboty.

Tak czy owak, słówko na dzisiaj to:

HEATBAG

Stąd moje pytanie: Are you a heatbag?

A teraz Twoja odpowiedź: "Skąd mam wiedzieć, czy jestem heatbag, czy nie, skoro nie znam znaczenia tego słowa!"

No tak, ale zaryzykujmy...  będzie więcej śmiechu: "Are you a heatbag?"
No cóż, jeśłi odowiedziałeś "No." - to gratuluję. A jeśli "Yes." - to współczuję :)

HEATBAG to słowo, którego raczej nie znajdziesz w normalnym słowniku, a może się przydać, choćby dlatego, żeby odpowiedzieć na moje dzisiejsze pytanie!

HEATBAG to osobnik, który w dziwny sposób ściąga sobie na głowę różnego rodzaju problemy. Jest to też termofor - jak na obrazku, ale o tym nie będziemy dzisiaj mówić...

Are you a heatbag then? I hope not! It's not nice when you have this dubious power of attracting problems. Of course, all people will have problems to solve every now and then but when you notice that your number of problems is more than the average, I guess you need to call yourself a HEATBAG. What can you do? Well, I'd recommend analyzing your life, your decisions and your choices. Are they good? Are they well-pre-thought? Look back to follow any chain of events that made you find yourself in trouble. Do you see any suspicious moment in the process that resulted in your miserable situation at the end?

Tell me your story. What problems do you have? Why? Are you a heatbag?

Friday, October 10, 2014

Johnny Cash - 25 minutes to go - my suggestion to hold a listening class :)

Hello on Friday!
I've recently rediscovered Johnny Cash and his great song "25 minutes to go"... I used this song yesterday with a group of my wonderful students just to practice a bit of listening and to acquire a few nice words which we then put to use.

Here is the song... Listen, watch and enjoy :)

And here is my listening exercise based on the lyrics of the song... You are welcome to use it in your classrooms, especially with intermediate and upper-intermediate students... and especially when you have a lesson on crime, law and justice :)
Well they're building a 1) ______ outside my 2) ______ I've got 25 minutes to go
And the whole 3) ______'s waitin' just to hear me yell I've got 24 minutes to go
Well they gave me some 4) ______ for my last 5) ______ I've got 23 minutes to go
But nobody asked me how I feel I've got 22 minutes to go
Well I sent for the 6) ______ and the whole dern 7) ______ with 21 minutes to go
And I sent for the 8) ______ but he's out to 9) ______ I've got 20 more minutes to go
Then the 10) ______ said boy I gonna watch you die got 19 minutes to go
So I laughed in his 11) ______ and I spit in his 12) ______ got 18 minutes to go
Now here comes the 13) ______ for to save my 14) ______ with 13 minutes to go
And he's talking bout' burnin' but I'm so 15) ______ I've 12 more minutes to go
Now they're testin' the 16) ______ and it chills my 17) ______ 11 more minutes to go
And the 18) ______ and the 19) ______ aw they work just fine got 10 more minutes to go
Well I'm waitin' for the 20) ______ that'll set me free with 9 more minutes to go
But this is for real so forget about me got 8 more minutes to go
With my 21) ______ on the trap and my 22) ______ on the 23) ______ got 5 more minutes to go
Won't somebody come and cut me 24) ______ with 4 more minutes to go
I can see the 25) ______ I can see the 26) ______ with 3 more minutes to go
And it's to dern 27) ______ for a man that don't wanna die 2 more minutes to go
I can see the 28) ______ I can hear the 29) ______ 1 more minute to go
And now I'm swingin' and here I go-o-o-o-o-o-o-o-o-o!


Jeśli jesteście na bieżąco z technologią... Poniżej zamieszczam QR code, gdzie znajdziecie słówka, które usunąłem z tekstu wyżej :)

Thursday, October 9, 2014

Applying for a cost analyst? This post could be useful... :)


Are you into finance or perhaps you're a professional in this field? Today I want to discuss a nice position of a cost analyst.


I have recently had a nice class with a candidate getting ready for an interview to get this very job. It's interesting how this world is changing... Today, competition on the market is really fierce and companies need experts to manage their costs.

Being a cost analyst involves not only reducing expenses, but also making sure that they are cost effective as regards the company's strategy and objectives.

What are the main duties of a cost analyst?
Well, there are probably quite more than what I'm going to enumerate here. Anyhow, I guess it's pretty necessary to be able to develop standard costs and to be able to determine the cost of purchased/manufactured products/services. Another tough duty is to be able to draw up the budget, possibly the most effective one :) A cost analyst will also have to compare and study the variance between costs and standard costs.

This job will involve studying and being able to explain corporate financial performance. It's an open secret that companies want to reduce costs, especially in the times of crisis.

The study of the company's performance will then result in preparing forecast financial statements and analysis reports by a cost analyst.

It seems an interesting job, but in order to do it well one needs to be familiar with advanced accounting and cost management software, leave alone proficiency in the use of MS Office or Access.

What is expected of an ideal cost analyst?
I guess, proper degrees are essential, but moreover, this person needs to have very strong analytical skills and the ability to see the whole financial situation in the company. I believe that being an effective team player is also quite important. Analytical as this job is, it also requires some resourcefulness and creativity on the part of an analyst. The perfect candidate would have to be well-organized to manage a lot of issues concerning a range of tasks.

Are you a cost analyst perhaps? Please tell me more about your job. Would you add anything to this description of the job in question? 

Wednesday, October 8, 2014

Certificate in Advanced English - are you prepared for the 2015 changes?

Czy wiecie, że...

od 2015 drobnym przekształceniom ulega egzamin CAE?

Zmiana wchodzi w życie już od stycznia 2015! Dlatego jeśli przygotowujesz się teraz do CAE, lepiej poczytaj o nadchodzących zmianach, żeby Cię nic nie zaskoczyło :)

Cóż to za nowe zmiany?

  • Po pierwsze... dobra wiadomość - tak mi się wydaje :) Egzamin będzie krótszy o 45 minut! Wiąż jednak będzie sprawdzał te same sprawności językowe na właściwym poziomie :)
  • Po drugie, egzamin będzie się składał z części czterech, a nie jak dotychczas pięciu!
  • Po trzecie, ktoś wpadł na pomysł, żeby połączyć ze sobą część Reading i Use of English w jedno! Pozwoli to sprawdzić i sprawność czytania oraz wiedzę językową zdającego.
  • Pojawi się też kilka nowych poleceń w części Reading & Use of English, w części Writing i w części Speaking :)
O nowych poleceniach niebawem :)

Jak się przygotowujesz do CAE? Biegasz na kurs czy indywidualnie? Czego najbardziej się obawiasz na egzaminie? Dlaczego?

Tuesday, October 7, 2014

RECOURSE - jakie fajne słowo... prawie jak COURSE :)

Yes... 'almost' makes a difference, doesn't it? :)

It's a nice and practical expression. Just think how many a time we have recourse to a variety of things and actions. For example when something bad happens to us... What do you have recourse to? Some people have recourse to drinking, others to smoking, lying or perhaps praying...

What's your way? 

The phrase for today is:

to have RECOURSE to sth

= uciec się do czegoś

And here is the beginning which I'd like you to finish...

When I am in trouble I always have recourse to...

Well... I'm looking forward to your endings :)

Monday, October 6, 2014

What is your city/village renowned for?

I live in a small town of 55 thousand inhabitants in the north-eastern part of Poland... Białystok, Olsztyn and Warszawa are approximately 120 km away from where I live :) Do you know which town/city I am talking about? :) Well, to help you a bit more, I may tell you it's renown for Joseph Bem, who fought a winning battle here in 1831.

The word for today is:

RENOWNED FOR

= znany z

And here is the beginning which I'd like you to finish...

My village/town/city is renowned for...

Well... I'm looking forward to your endings :)

Friday, October 3, 2014

Are you a witty person?

I don't know if I'm witty or not... It's hard to say for I am perceived by different people and each person has their own standards of 'what/who is witty'. I know I can be witty because people often laughed with me... Sometimes I just say or do something that perfectly fits a situation and the whole scene makes others happy... It's difficult to talk about it, to be honest... 

Perhaps you're a witty person... Would you call yourself a witty person? Why? Has anybody ever told you that you're witty? Tell me something about it :)

The word for today is:

WITTY

= dowcipny

And here is the beginning which I'd like you to finish...

The wittiest person in my family is...

Well... I'm looking forward to your endings :)

Thursday, October 2, 2014

Are you daring enough?

It's the second day of October today... Are you daring enough to face the whole month ahead? Well... maybe it's a good month for you or maybe it's a month which will bring you a lot of challenging tasks to deal with... Anyhow, you have to be daring enough to take the challenge of the coming days.

The word for today is:

DARING

= odwaga, śmiałość, śmiały

And here is the beginning which I'd like you to finish...

The most daring feat I have ever performed...

Well... I'm looking forward to your endings :)

Wednesday, October 1, 2014

What do you have the stamina for today?

Hello! In October I invite you to take part in a series of exercises teaching you new English words in a different way... Last month i devoted to weird American holidays and I was giving you CPE words to make sentences with them. Now, let me suggest a new strategy which consists on finishing the sentences with some words and phrases I'd carefully :) selected for us all to have learning fun...

The word for today is:

STAMINA

= samozaparcie, wytrzymałość

And here is the beginning which I'd like you to finish...

I have the stamina for...

Well... I'm looking forward to your endings :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...