Wednesday, September 4, 2013

Znów o gęsi...

Source: imageworld.pl
Dzisiejszy idiom znów z udziałem gęsi :) A wygląda tak:

Wild goose chase.

W dosłownym tłumaczeniu: Pogoń za dziką gęsią.

Idiomu tego używamy w odniesieniu do pogoni za czymś nieistotnym, co w gruncie rzeczy jest stratą czasu. W języku polskim mamy też idiom na tę okoliczność i mówimy czasem: Szukać wiatru w polu.

Any comments?

No comments:

Post a Comment

Say something here!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...