Saturday, October 6, 2012

BBC English: measly

Ostatnio na BBC4 wpadło mi w ucho słówko

MEASLY

Przeanalizujmy szybko znaczenie tego jakże :) praktycznego słowa... Otóż jest to po pierwsze przymiotnik, więc można go spokojnie używać do określania różnych rzeczowników :) Słowo to ma kilka znaczeń:
  • chory na odrę
  • bezwartościowy
  • nędzny
  • parszywy
  • wągrowaty
Jest to słówko uzywane raczej nieformalnie i tak jak wspomniałem całkiem praktyczne :) Można więc za jego pomocą opisać na przykład marną płacę (measly pay), marną jakość (measly quality), marny wynik (measly result), mizerna suma pieniędzy (measly amount of money)... 
Kilka przykładów:
  • Strikes planned for six UK airports have been canceled after Unite and BAA entered lengthy talks yesterday over a measly pay offer.
  • My another concern is that while one medal is certainly a measly result, the...
  • The usual children's ones were £30-£60 and of measly quality.
  • Use Google to do a search on the Middlesbrough Diocese website for contraception and you get a single measly result...
  • Macdonald's may charge daft amounts of money for measly quality food, but at least you...
  • This measly result came after 20 days of negotiations...
  • ... due to the measly quality of their books and the lack of diversity.
  • Or how little time and measly quality experiences we managed to fit in...   
Pytanie do Ciebie: Przyślij swoje zdanie z przymiotnikiem 'MEASLY'! Pamiętaj, budowanie zdań z angielskimi słówkami o sobie, o swoim życiu wyzwala pewne emocje, a tam gdzie są emocje, tam łatwiej przyswaja się słownictwo!

4 comments:

  1. On one hand I want to become a lecturer, on the other hand I know about measly pays I can expect....

    ReplyDelete
    Replies
    1. On THE one hand... :) Yes, you are right... Still, being a lecturer is better paid than being a translator...

      Delete
  2. When we have many problems in the life and we have supporting then from nobody we are feeling measly.

    ReplyDelete
    Replies
    1. ***in life :)

      and if there is no one to support us... :)

      Yes, I agree. Unfortunately, I know it too well... You should always have a shoulder to cry on...

      Delete

Say something here!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...