Saturday, September 8, 2012

BBC English: fudge

Pisząc post nt. słuchania zachęcałem już do regularnego słuchania różnych rzeczy... Sam regularnie namiętnie słucham radia BBC 4 i słuchając zapisuję ciekawsze słówka, które wpadają mi w ucho. Postanowiłem na tym blogu dzielić się także swoimi 'połowami' ciekawych słówek z różnych audycji w BBC 4.

Dzisiaj, krótki post na temat słówka:  

FUDGE

Słówko 'fudge' ma kilka znaczeń, którym chciałbym się przyjrzeć...

Po pierwsze 'fudge' może być zarówno używane jako rzeczownik, ale także jako czasownik. Zajmiemy się najpierw rzeczownikiem o następujących znaczeniach:

  • partactwo
  • banialuki
  • bzdury
  • nonsens
  • głupoty oraz
  • krówka :) (cukierek)
Jako czasownik słowo 'fudge' oznacza:
  • partaczyć
  • klecić
  • preparować
  • unikać (np. odpowiedzi, problemu)
  • sfałszować (np. rachunki, dane)
Tutaj możecie zerknąć na kontekst, w którym wystąpiło dzisiejsze słówko w audycji radiowej. Chodzi o personalne wycieczki między premierem Cameron'em a merem Londynu Johnson'em odnośnie lotniska Heathrow.

KIlka przykładów z sieci:
  • Former top cop Kiran Bedi has in defence to allegations she fudged travel bills said she did it for a good cause as the money went to her NGO.
  • So she fudged the facts a little...
  • Carla makes her delicious homemade fudge!
  • Good read on how they fudged the job numbers...
  • Emory was fudging SAT data for years.
  • Too bad Fred fudged the show up here in Chicago. He's being sued by Mancow to try to get some of the fans their ticket money back.    
Zadanie dla Ciebie: 
Przyślij swoje zdanie ze słówkiem 'fudge'! Pamiętaj, budowanie zdań z angielskimi słówkami o sobie, o swoim życiu wyzwala pewne emocje, a tam gdzie są emocje, tam łatwiej przyswaja się słownictwo!

No comments:

Post a Comment

Say something here!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...