Saturday, May 26, 2012

PARTS OF THE BODY - IDIOMS: SKIN

Hello, hello! Fajnie że wpadłaś/eś :) Równocześnie z serią słów zaczynających się na EX zaczynam krótką, piętnaście-postową serię idiomów związanych z PARTS OF THE BODY...

Dzisiaj zatem pierwszy z tej serii idiom:

BY THE SKIN OF ONE'S TEETH

Idiom ten jest myslę bardzo ciekawy i często używany. Jego angielska definicja to just barely, by a narrow margin... W języku polskim mamy odpowiednik tego idiomu i jest to wyrażenie o mały włos :)

Kilka przykładów:
  • Jaś escaped from the burning building by the skin of his teeth.
  • Henry escaped death by the skin of his teeth when he had that awful car crash.
  • Escaping a prison sentence by the skin of his teeth, he's given one last chance.
  • After surviving by the skin of his teeth last week he decide to completely change his life.
My question to you:
Have you ever had any experience when you managed to do something by the skin of your teeth?   

Looking forward to you posts! :) 

No comments:

Post a Comment

Say something here!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...