Sunday, April 15, 2012

MATURA USTNA Z ANGIELSKIEGO 2012 - Zadanie 1 - Przykładowa rozmowa - ZAKUPY I USŁUGI


Egzamin maturalny z języka angielskiego
Zadanie 1
Time: 3 minutes
Preparation: 30 seconds

Let’s start with Task 1. Read the task. You have about half a minute for that. Then we’ll start.
Can we start now?
[Rozmowę rozpoczyna egzaminujący.]
Egzaminator: Hello. How can I help you?
Zdający: Hello. I have been invited to an elegant party in my company. I'm afraid I need your advice on (potrzebuję Pańskiej rady na temat) what type and color of suits I should buy. This looks like a good place to buy the right things.
      Egzaminator: Yes, absolutely. This is one of the best suit stores in the city. I would recommend our new collection of suits (nowa kolekcja garniturów) over there. I guess the best colors are dark steel or just black. Please, follow me (proszę za mną) and I will show you a few suits by Gucci, Prada and Yves Saint-Laurent. 
      Zdający: Excellent. Do you have these suits in size (w rozmiarze) 48? I need it to fit me perfectly (potrzebuję, żeby leżał na mnie idealnie). The occasion is very important to me. I am going to be promoted. 
      Egzaminator: Oh, cool! So you really need to look better than perfect. Yes, here we have size 48. Please choose a few designs (wzory) and try them on (przymierzyć) in our changing rooms (przymierzalnie) over there. 
      Zdający: Great! I think, I'll take these two to try on if you don't mind.
 
      Egzaminator: Of course not.
      Zdający: And? How do I look? (Jak wyglądam?) 
      Egzaminator: Well, to be honest, the trousers are too loose (zbyt luźne) here and this color doesn't really suit you (do Pana nie pasuje). Please, try this other one.
      Zdający: OK, and now?  
      Egzaminator: Oh, yeah! Now, you look fantastic! Simply fantastic! It fits like a glove! (Leży jak ulał!)
      Zdający: Great. Then I'll take this one. How much is it? I am ready to pay anything you want as the occasion is really important. It's my first visit to such a posh (elegancki, szykowny) shop!
      Egzaminator: This one is $1,500.
      Zdający: OK. Do you accept credit cards (honorujecie Państwo karty kredytowe) or shall I pay in cash (płacić gotówką)? I don't mind either way.
      Egzaminator: That's fine, we accept both cash and credit card payments.
      Zdający: Do you accept Visa cards?
      Egzaminator: Of course.
      Zdający: Ok, thank you so much.
      Egzaminator: It's been a pleasure. Please, call in again (zapraszamy ponownie) soon.

Thank you.
Let’s move to Task 2.

Jeśli masz jakieś komentarze, uwagi, pytania lub sugestie do zaproponowanych przykładów rozmów na egzamin, czekam na nie z niecierpliwością i służę pomocą :) HTH Talk soon!

4 comments:

  1. a może by tak 2 i 3 zadanie z tego zestawu? byłabym bardzo wdzięczna :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Przypomnij co było w pozostałych zadaniach... Mam wrażenie, że zrobione zostały wszystkie na tym blogu :)

      Delete
    2. tak jak w pozostałych zestawach- opis obrazka i wybór obrazka z uzasadnieniem :) szukałam, wpisywałam i nie mogłam ich znaleźć, chyba że przeoczyłam.. :)

      Delete
    3. dzięki za sprostowanie... ale gdzieś unicestwiłem te zestawy i nie mam punktu odniesienia... także obawiam się, że jednak chyba nie uzupełnię tego materiału... sorki :(

      myślę jednak teraz o zaczęciu serii postów dot. stosowania struktur gramatyczno-leksykalnych z matury rozszerzonej... może to w jakiś sposób zachęci Cię do zaglądania na bloga ;)

      trzymaj się!

      P.S.
      Zdajesz maturkę w tym roku? Stresik?

      Delete

Say something here!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...